-
1 source
source [suʀs]feminine nouna. ( = point d'eau) spring• source thermale/d'eau minérale thermal/mineral springb. ( = foyer) source• source de chaleur/d'énergie source of heat/of energy• source lumineuse or de lumière light sourcec. cette rivière prend sa source dans le Massif central this river has its source in the Massif Central• de source sûre/officielle or autorisée from a reliable/an official source* * *suʀs1) ( d'eau) spring2) ( de cours d'eau) sourceprendre sa source dans or à — to rise in ou at
3) ( origine) sourceêtre une source de — to be a source of [conflits, ennuis, profits]
4) ( référence) sourceciter/vérifier ses sources — to give/to check one's sources
••* * *suʀs nf1) (= point d'eau) spring2) [cours d'eau] source3) [informations] sourcetenir qch de bonne source — to have sth on good authority, to have sth from a good source
4) [problèmes] source5) [énergie, chaleur] source* * *source nf1 ( d'eau) spring; capter/exploiter une source to tap/exploit a spring;2 ( de cours d'eau) source; prendre sa source dans or à to rise in, to have its source in; remonter à la source d'une rivière to follow a river to its source;3 ( origine) source; source de chaleur/revenus source of heat/income; la source du conflit the source of the conflict; être à la source de to be at the source of; être une source de to be a source of [conflits, ennuis, profits]; retenue à la source deduction at source;4 ( référence) source; citer/vérifier ses sources to give/to check one's sources; de bonne source, de source sûre [provenir, savoir, apprendre] from a reliable source; de source bien informée from a well-informed source; je tiens ces renseignements de source sûre my information comes from a reliable source.ça coule de source it's obvious; revenir aux sources to return to the roots; retour aux sources return to the roots.[surs] nom féminin1. [point d'eau] springoù la Seine prend-elle sa source? where is the source of the Seine?, where does the Seine originate?a. [d'un fleuve] to go upriver until one finds the sourceb. [d'une habitude, d'un problème] to go back to the rootà la source [au commencement] at the source, in the beginning3. [cause] sourcecette formulation peut être source de malentendus the way it's worded could give rise to misinterpretations4. PRESSEtenir ses renseignements de bonne source ou de source sûre ou de source bien informée to have information on good authoritynous savons ou tenons de source sûre que... we have it on good authority that..., we are reliably informed that...de source officielle/officieuse, on apprend que... official/unofficial sources reveal that...5. ÉLECTRICITÉ9. PHYSIQUEsource lumineuse ou de lumière light sourcesource de chaleur/d'énergie source of heat/energy, heat/energy source
См. также в других словарях:
source — (sour s ) s. f. 1° L eau qui commence à sourdre, qui sort de terre, et qui est l origine d un cours d eau grand ou petit. Sources salées. Sources sulfureuses, ferrugineuses. La Seine prend sa source en Bourgogne. • La source est à chercher… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Seine (Manitoba) — 49°54′01″N 97°06′34″O / 49.90028, 97.10944 … Wikipédia en Français
Elle (rivière, affluent de la Vire) — Elle L Elle à Saint Jean de Savigny. Caractéristiques Longueur 31,8 km Bassin 129 km2 … Wikipédia en Français
Dieppe (Seine-Maritime) — Pour les articles homonymes, voir Dieppe. 49° 55′ 20″ N 1° 04′ 43″ E … Wikipédia en Français
Le Mée-sur-Seine — Pour les articles homonymes, voir Mée (homonymie). 48° 32′ 00″ N 2° 37′ 44″ E … Wikipédia en Français
Le Mee-sur-Seine — Le Mée sur Seine Pour les articles homonymes, voir Mée (homonymie). Le Mée sur Seine … Wikipédia en Français
Le Mée-Sur-Seine — Pour les articles homonymes, voir Mée (homonymie). Le Mée sur Seine … Wikipédia en Français
Le mée-sur-seine — Pour les articles homonymes, voir Mée (homonymie). Le Mée sur Seine … Wikipédia en Français
Mée-sur-Seine — Le Mée sur Seine Pour les articles homonymes, voir Mée (homonymie). Le Mée sur Seine … Wikipédia en Français
Châtillon-sur-Seine (Seine-et-Oise) — Viry Châtillon 48°40′17″N 02°22′30″E / 48.67139, 2.375 … Wikipédia en Français
Château de Rosny-sur-Seine — Le château de Rosny, par Jean Baptiste Camille Corot, 1840 Période ou style Louis XIII Type château Architecte … Wikipédia en Français